1 files changed, 50 insertions, 50 deletions

diff --git a/linden/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message.xml b/linden/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message.xml
index 0ba63fc..30b23d1 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message.xml
@@ -1,50 +1,50 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>

-<floater label="(desconocido)" name="im_floater" title="(desconocido)">

-        <string name="ringing">

-                Llamando...

-        </string>

-        <string name="answering">

-                Conectando...

-        </string>

-        <string name="connected">

-                Conectado, pulse Colgar para acabar

-        </string>

-        <string name="hang_up">

-                Llamada finalizada

-        </string>

-        <string name="inventory_item_offered">

-                Ofrecido un ítem del inventario

-        </string>

-        <string name="voice_icon">

-                icn_voice-pvtfocus.tga

-        </string>

-        <string name="title_string">

-                Mensaje instantáneo a [NAME]

-        </string>

-        <string name="typing_start_string">

-                [NAME] está escribiendo...

-        </string>

-        <string name="session_start_string">

-                Iniciando una sesión con [NAME]; por favor, espere.

-        </string>

-        <string name="default_text_label">

-                Pulse aquí para enviar un mensaje instantáneo.

-        </string>

-        <string name="unavailable_text_label">

-                Para esta llamada no está disponible el chat de texto.

-        </string>

-        <button label="Perfil..." name="profile_callee_btn"/>

-        <button label="Llamar" name="start_call_btn"/>

-        <button label="Colgar" name="end_call_btn"/>

-        <panel name="speaker_controls">

-                <button label="" name="mute_btn" tool_tip="Silenciar la voz"/>

-        </panel>

-        <line_editor label="Pulse aquí para enviar un mensaje instantáneo" name="chat_editor"/>

-        <button label="Enviar" name="send_btn"/>

-        <string name="live_help_dialog">

-                *** Bienvenido a la Petición de Ayuda *** 

-Por favor, en primer lugar revise nuestras páginas de ayuda de SL pulsando F1, o acceda a la Knowledge Base http://secondlife.com/knowledgebase/ 

-Si no encuentra allí la respuesta que busca, por favor, empiece el proceso escribiendo su pregunta, y espere unos momentos a que responda algún ayudante que esté disponible.

--=-=- El tiempo de respuesta puede variar, especialmente durante las horas punta -=-=-

-        </string>

-</floater>

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater label="(desconocido)" name="im_floater" title="(desconocido)">
+        <string name="ringing">
+                Llamando...
+        </string>
+        <string name="answering">
+                Conectando...
+        </string>
+        <string name="connected">
+                Conectado, pulse Colgar para acabar
+        </string>
+        <string name="hang_up">
+                Llamada finalizada
+        </string>
+        <string name="inventory_item_offered">
+                Ofrecido un ítem del inventario
+        </string>
+        <string name="voice_icon">
+                icn_voice-pvtfocus.tga
+        </string>
+        <string name="title_string">
+                Mensaje instantáneo a [NAME]
+        </string>
+        <string name="typing_start_string">
+                [NAME] está escribiendo...
+        </string>
+        <string name="session_start_string">
+                Iniciando una sesión con [NAME]; por favor, espere.
+        </string>
+        <string name="default_text_label">
+                Pulse aquí para enviar un mensaje instantáneo.
+        </string>
+        <string name="unavailable_text_label">
+                Para esta llamada no está disponible el chat de texto.
+        </string>
+        <flyout_button label="Perfil..." name="profile_callee_btn"/>
+        <button label="Llamar" name="start_call_btn"/>
+        <button label="Colgar" name="end_call_btn"/>
+        <panel name="speaker_controls">
+                <button label="" name="mute_btn" tool_tip="Silenciar la voz"/>
+        </panel>
+        <line_editor label="Pulse aquí para enviar un mensaje instantáneo" name="chat_editor"/>
+        <button label="Enviar" name="send_btn"/>
+        <string name="live_help_dialog">
+                *** Bienvenido a la Petición de Ayuda *** 
+Por favor, en primer lugar revise nuestras páginas de ayuda de SL pulsando F1, o acceda a la Knowledge Base http://secondlife.com/knowledgebase/ 
+Si no encuentra allí la respuesta que busca, por favor, empiece el proceso escribiendo su pregunta, y espere unos momentos a que responda algún ayudante que esté disponible.
+-=-=- El tiempo de respuesta puede variar, especialmente durante las horas punta -=-=-
+        </string>
+</floater>