1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/linden/indra/newview/llpreviewnotecard.cpp b/linden/indra/newview/llpreviewnotecard.cpp
index 1f0c9dc..6d7884b 100644
--- a/linden/indra/newview/llpreviewnotecard.cpp
+++ b/linden/indra/newview/llpreviewnotecard.cpp
@@ -307,7 +307,7 @@ void LLPreviewNotecard::loadAsset()
                                                 // The object that we're trying to look at disappeared, bail.
                                                 llwarns << "Can't find object " << mObjectUUID << " associated with notecard." << llendl;
                                                 mAssetID.setNull();
-                                                editor->setText(childGetText("no_object"));
+                                                editor->setText(getString("no_object"));
                                                 editor->makePristine();
                                                 editor->setEnabled(FALSE);
                                                 mAssetStatus = PREVIEW_ASSET_LOADED;
@@ -332,7 +332,7 @@ void LLPreviewNotecard::loadAsset()
                 else
                 {
                         mAssetID.setNull();
-                        editor->setText(childGetText("not_allowed"));
+                        editor->setText(getString("not_allowed"));
                         editor->makePristine();
                         editor->setEnabled(FALSE);
                         mAssetStatus = PREVIEW_ASSET_LOADED;
@@ -654,7 +654,7 @@ void LLPreviewNotecard::reshape(S32 width, S32 height, BOOL called_from_parent)
         {
                 // So that next time you open a script it will have the same height and width 
                 // (although not the same position).
-                gSavedSettings.setRect("NotecardEditorRect", mRect);
+                gSavedSettings.setRect("NotecardEditorRect", getRect());
         }
 }