1 files changed, 3 insertions, 6 deletions

diff --git a/linden/indra/newview/llpanelavatar.cpp b/linden/indra/newview/llpanelavatar.cpp
index 5b43497..18b8462 100644
--- a/linden/indra/newview/llpanelavatar.cpp
+++ b/linden/indra/newview/llpanelavatar.cpp
@@ -1876,16 +1876,13 @@ void LLPanelAvatar::processAvatarPropertiesReply(LLMessageSystem *msg, void**)
                                         payment_text = "NoPaymentInfoOnFile";
                                 }
                                 args["[PAYMENTINFO]"] = self->mPanelSecondLife->childGetValue(payment_text).asString();
-                                LLString age_text = "NotAgeVerified";
-                                if(age_verified)
-                                {
-                                        age_text = "AgeVerified";
-                                }
-                                args["[PAYMENTINFO]"] += self->mPanelSecondLife->childGetValue(age_text).asString();
+                                LLString age_text = age_verified ? "AgeVerified" : "NotAgeVerified";
+                                args["[AGEVERIFICATION]"]  = self->mPanelSecondLife->childGetValue(age_text).asString();
                         }
                         else
                         {
                                 args["[PAYMENTINFO]"] = " ";
+                                args["[AGEVERIFICATION]"] = " ";
                         }
                         LLString::format(caption_text, args);
                 }