1 files changed, 6 insertions, 7 deletions

diff --git a/linden/indra/newview/llinventoryview.cpp b/linden/indra/newview/llinventoryview.cpp
index 2150b70..f9dd70d 100644
--- a/linden/indra/newview/llinventoryview.cpp
+++ b/linden/indra/newview/llinventoryview.cpp
@@ -1506,8 +1506,6 @@ void LLInventoryPanel::buildNewViews(const LLUUID& id)
 {
         LLFolderViewItem* itemp = NULL;
         LLInventoryObject* objectp = gInventory.getObject(id);
-        S32 i;
-        S32 count;
 
         if (objectp)
         {               
@@ -1577,11 +1575,11 @@ void LLInventoryPanel::buildNewViews(const LLUUID& id)
                 LLViewerInventoryCategory::cat_array_t* categories;
                 LLViewerInventoryItem::item_array_t* items;
 
-                mInventory->getDirectDescendentsOf(id, categories, items);
+                mInventory->lockDirectDescendentArrays(id, categories, items);
                 if(categories)
                 {
-                        count = categories->count();
-                        for(i = 0; i < count; ++i)
+                        S32 count = categories->count();
+                        for(S32 i = 0; i < count; ++i)
                         {
                                 LLInventoryCategory* cat = categories->get(i);
                                 buildNewViews(cat->getUUID());
@@ -1589,13 +1587,14 @@ void LLInventoryPanel::buildNewViews(const LLUUID& id)
                 }
                 if(items)
                 {
-                        count = items->count();
-                        for(i = 0; i < count; ++i)
+                        S32 count = items->count();
+                        for(S32 i = 0; i < count; ++i)
                         {
                                 LLInventoryItem* item = items->get(i);
                                 buildNewViews(item->getUUID());
                         }
                 }
+                mInventory->unlockDirectDescendentArrays(id);
         }
 }