1 files changed, 3 insertions, 1 deletions

diff --git a/linden/indra/newview/llfloatertopobjects.cpp b/linden/indra/newview/llfloatertopobjects.cpp
index 96492e8..0afa618 100644
--- a/linden/indra/newview/llfloatertopobjects.cpp
+++ b/linden/indra/newview/llfloatertopobjects.cpp
@@ -212,7 +212,7 @@ void LLFloaterTopObjects::handleReply(LLMessageSystem *msg, void** data)
                 if (mCurrentMode == STAT_REPORT_TOP_SCRIPTS
                         && have_extended_data)
                 {
-                        element["columns"][5]["column"] = "Mono Time";
+                        element["columns"][5]["column"] = "mono_time";
                         element["columns"][5]["value"] = llformat("%0.3f", mono_score);
                         element["columns"][5]["font"] = "SANSSERIF";
                 }
@@ -238,6 +238,7 @@ void LLFloaterTopObjects::handleReply(LLMessageSystem *msg, void** data)
         {
                 setTitle(getString("top_scripts_title"));
                 list->setColumnLabel("score", getString("scripts_score_label"));
+                list->setColumnLabel("mono_time", getString("scripts_mono_time_label"));
                 
                 LLUIString format = getString("top_scripts_text");
                 format.setArg("[COUNT]", llformat("%d", total_count));
@@ -248,6 +249,7 @@ void LLFloaterTopObjects::handleReply(LLMessageSystem *msg, void** data)
         {
                 setTitle(getString("top_colliders_title"));
                 list->setColumnLabel("score", getString("colliders_score_label"));
+                list->setColumnLabel("mono_time", "");
                 LLUIString format = getString("top_colliders_text");
                 format.setArg("[COUNT]", llformat("%d", total_count));
                 childSetValue("title_text", LLSD(format));