1 files changed, 3 insertions, 2 deletions

diff --git a/linden/indra/newview/llfloaterreporter.cpp b/linden/indra/newview/llfloaterreporter.cpp
index 3a9829d..78f5623 100644
--- a/linden/indra/newview/llfloaterreporter.cpp
+++ b/linden/indra/newview/llfloaterreporter.cpp
@@ -937,11 +937,12 @@ void LLFloaterReporter::uploadDoneCallback(const LLUUID &uuid, void *user_data,
         if(result < 0)
         {
                 LLStringUtil::format_map_t args;
-                args["[REASON]"] = std::string(LLAssetStorage::getErrorString(result));
+                std::string reason = std::string(LLAssetStorage::getErrorString(result));
+                args["[REASON]"] = reason;
                 gViewerWindow->alertXml("ErrorUploadingReportScreenshot", args);
 
                 std::string err_msg("There was a problem uploading a report screenshot");
-                err_msg += " due to the following reason: " + args["[REASON]"];
+                err_msg += " due to the following reason: " + reason;
                 llwarns << err_msg << llendl;
                 return;
         }