1 files changed, 6 insertions, 2 deletions

diff --git a/linden/indra/newview/llfloaterpostcard.cpp b/linden/indra/newview/llfloaterpostcard.cpp
index 41b6515..aa9b2fb 100644
--- a/linden/indra/newview/llfloaterpostcard.cpp
+++ b/linden/indra/newview/llfloaterpostcard.cpp
@@ -357,8 +357,12 @@ bool LLFloaterPostcard::missingSubjMsgAlertCallback(const LLSD& notification, co
                 if((childGetValue("subject_form").asString()).empty())
                 {
                         // Stuff the subject back into the form.
-                        childSetTextArg("default_subject", "[GRID_NAME]", gHippoGridManager->getConnectedGrid()->getGridName());
-                        childSetValue("subject_form", getString("default_subject"));
+                        LLStringUtil::format_map_t targs;
+                        targs["[GRID_NAME]"] = gHippoGridManager->getConnectedGrid()->getGridName();
+                        std::string subj = getString("default_subject");
+                        LLStringUtil::format(subj, targs);
+
+                        childSetValue("subject_form", subj);
                 }
 
                 if(!mHasFirstMsgFocus)