1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/linden/indra/llui/llview.h b/linden/indra/llui/llview.h
index cb9a35c..c7664eb 100644
--- a/linden/indra/llui/llview.h
+++ b/linden/indra/llui/llview.h
@@ -241,7 +241,7 @@ public:
         void            addChild(LLView* view, S32 tab_group = 0);
         void            addChildAtEnd(LLView* view,  S32 tab_group = 0);
         // remove the specified child from the view, and set it's parent to NULL.
-        void            removeChild( LLView* view );
+        void            removeChild(LLView* view, BOOL deleteIt = FALSE);
 
         virtual void    addCtrl( LLUICtrl* ctrl, S32 tab_group);
         virtual void    addCtrlAtEnd( LLUICtrl* ctrl, S32 tab_group);
@@ -484,7 +484,7 @@ protected:
         LLView* childrenHandleRightMouseDown(S32 x, S32 y, MASK mask);
         LLView* childrenHandleRightMouseUp(S32 x, S32 y, MASK mask);
 
-        typedef std::map<LLString, LLSimpleListener*> dispatch_list_t;
+        typedef std::map<LLString, LLPointer<LLSimpleListener> > dispatch_list_t;
         dispatch_list_t mDispatchList;
 
 protected: