aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstatshomepage
path: root/linden/indra/newview/skins/xui/ko
diff options
context:
space:
mode:
authorJacek Antonelli2008-08-15 23:45:18 -0500
committerJacek Antonelli2008-08-15 23:45:18 -0500
commitad2310656299467c775738fcdbc5840bd492df8d (patch)
tree61a3e7b568d04f12e7a42c962828e9334954811d /linden/indra/newview/skins/xui/ko
parentSecond Life viewer sources 1.18.5.1-RC (diff)
downloadmeta-impy-ad2310656299467c775738fcdbc5840bd492df8d.zip
meta-impy-ad2310656299467c775738fcdbc5840bd492df8d.tar.gz
meta-impy-ad2310656299467c775738fcdbc5840bd492df8d.tar.bz2
meta-impy-ad2310656299467c775738fcdbc5840bd492df8d.tar.xz
Second Life viewer sources 1.18.5.2-RC
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/xui/ko/alerts.xml72
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_about.xml6
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_about_land.xml2
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_chat_history.xml9
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_directory.xml56
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_html_help.xml2
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_im.xml3
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_instant_message.xml9
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_instant_message_ad_hoc.xml9
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_instant_message_group.xml9
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_lagmeter.xml2
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_land_holdings.xml9
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/xui/ko/menu_inventory.xml2
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/xui/ko/menu_viewer.xml9
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/xui/ko/notify.xml5
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_avatar_classified.xml6
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_friends.xml20
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_group_general.xml3
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_group_land_money.xml11
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_group_voting.xml2
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_overlaybar.xml2
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_place.xml13
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_place_small.xml21
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_preferences_general.xml14
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_region_general.xml2
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_status_bar.xml2
-rw-r--r--linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_voice_options.xml2
27 files changed, 243 insertions, 59 deletions
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/alerts.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/alerts.xml
index a477746..2d2ae14 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/alerts.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/alerts.xml
@@ -1,5 +1,11 @@
1<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> 1<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
2<alerts> 2<alerts>
3 <global name="skipnexttime">
4 이 메시지를 다시 표시 안 함
5 </global>
6 <global name="alwayschoose">
7 항상 이 옵션 선택
8 </global>
3 <alert name="MissingAlert"> 9 <alert name="MissingAlert">
4 <message name="message"> 10 <message name="message">
5 alerts.xml에 [ALERT_NAME]이(가) 없습니다. 11 alerts.xml에 [ALERT_NAME]이(가) 없습니다.
@@ -362,9 +368,7 @@
362 </alert> 368 </alert>
363 <alert name="ClickPublishHelpAvatar"> 369 <alert name="ClickPublishHelpAvatar">
364 <message name="message"> 370 <message name="message">
365 웹에 게시 옵션을 선택하면 371 검색 보기
366[SECOND_LIFE]
367 웹 사이트에 내 이름, 이미지 및 ‘자기 소개’ 텍스트를 게시할 수 있습니다.
368 </message> 372 </message>
369 </alert> 373 </alert>
370 <alert name="ClickPartnerHelpAvatar"> 374 <alert name="ClickPartnerHelpAvatar">
@@ -763,12 +767,15 @@ www.secondlife.com으로 이동하여 새로운 계정을 만드시겠습니까?
763 </alert> 767 </alert>
764 <alert name="AddClassified"> 768 <alert name="AddClassified">
765 <message name="message"> 769 <message name="message">
766 분류된 광고가 1주일 동안 찾기 디렉토리의 ’광고’ 섹션에 나타납니다. 770 분류된 광고가 1주일 동안 디렉토리의 &apos;광고&apos; 섹션에
771나타납니다.
767 772
768광고를 작성한 후 &apos;게시하기&apos;를 클릭하여 디렉토리에 추가합니다. 773광고를 작성한 후 &apos;게시하기&apos;를 클릭하여 디렉토리에
774추가합니다.
769 775
770게시하기를 클릭하면 요금 결제를 묻는 메시지가 나타납니다. 776게시하기를 클릭하면 요금 결제를 묻는 메시지가 나타납니다.
771더 높은 가격을 지불할수록 목록에서 더 높은 위치에 게재되고 키워드 검색 시 결과에 더 우선적으로 표시됩니다. 777더 높은 가격을 지불할수록 목록에서 더 높은 위치에 게재되고
778키워드 검색 시 결과에 더 우선적으로 표시됩니다.
772 </message> 779 </message>
773 <option name="OK"> 780 <option name="OK">
774 확인 781 확인
@@ -1227,6 +1234,20 @@ www.secondlife.com으로 돌아가 신규 계정을 만드시겠습니까?
1227 취소 1234 취소
1228 </option> 1235 </option>
1229 </alert> 1236 </alert>
1237 <alert name="TeleportFromLandmark">
1238 <message name="message">
1239 텔리포트하시겠습니까?
1240 </message>
1241 <ignore name="ignore">
1242 인벤토리의 랜드마크에서 텔리포트하는 경우
1243 </ignore>
1244 <option name="Teleport">
1245 텔리포트
1246 </option>
1247 <option name="Cancel">
1248 취소
1249 </option>
1250 </alert>
1230 <alert name="ProblemAddingEstateManager"> 1251 <alert name="ProblemAddingEstateManager">
1231 <message name="message"> 1252 <message name="message">
1232 새로운 사유지 관리자를 추가하는 데 문제가 발생하였습니다. 하나 이상의 사유지 관리자 목록이 모두 찬 상태입니다. 1253 새로운 사유지 관리자를 추가하는 데 문제가 발생하였습니다. 하나 이상의 사유지 관리자 목록이 모두 찬 상태입니다.
@@ -1248,10 +1269,10 @@ www.secondlife.com으로 돌아가 신규 계정을 만드시겠습니까?
1248 <alert name="HelpEstateVoiceChat" title="음성 채팅 허용"> 1269 <alert name="HelpEstateVoiceChat" title="음성 채팅 허용">
1249 <message name="message"> 1270 <message name="message">
1250 이 사유지의 구획은 주민들이 부근에 있는 다른 사람들과 대화할 수 있는 1271 이 사유지의 구획은 주민들이 부근에 있는 다른 사람들과 대화할 수 있는
1251 음성 대화를 할수 있게 1272음성 대화를 할 수 있게
1252 설정합니다. 1273설정합니다.
1253 1274
1254 기본 설정: 꺼짐 1275기본 설정: 꺼짐
1255 </message> 1276 </message>
1256 </alert> 1277 </alert>
1257 <alert name="VoiceVersionMismatch" title="음성 버전이 일치하지 않음."> 1278 <alert name="VoiceVersionMismatch" title="음성 버전이 일치하지 않음.">
@@ -3924,7 +3945,7 @@ http://secondlife.com/tiki/tiki-index.php?page=RawTerrainFile
3924 <alert name="HelpEstateExternallyVisible" title="일반 공개"> 3945 <alert name="HelpEstateExternallyVisible" title="일반 공개">
3925 <message name="message"> 3946 <message name="message">
3926 다른 사유지 내에 있는 주민들이 3947 다른 사유지 내에 있는 주민들이
3927 접근 권한 리스트에 올라있지 않아도 이 사유지에 들어갈 수 있는지 여부를 설정합니다. 3948접근 권한 리스트에 올라있지 않아도 이 사유지에 들어갈 수 있는지 여부를 설정합니다.
3928 3949
3929기본 설정: 켜짐 3950기본 설정: 켜짐
3930 </message> 3951 </message>
@@ -3940,16 +3961,18 @@ http://secondlife.com/tiki/tiki-index.php?page=RawTerrainFile
3940 </alert> 3961 </alert>
3941 <alert name="HelpEstateAllowResident" title="액세스 허용"> 3962 <alert name="HelpEstateAllowResident" title="액세스 허용">
3942 <message name="message"> 3963 <message name="message">
3943 사유지 사용권한은 목록에 있는 주민들과 아래 목록에 그룹들로 제한됩니다. 3964 사유지 사용권한은 목록에 있는
3944 3965주민들과 아래 목록에 그룹들로 제한됩니다. (사유지를 메인랜드에서 확인할 수 있는 경우,
3945(사유지를 메인랜드에서 확인할 수 있는 경우, 사용권한은 주민 또는 목록상의 그룹으로 제한될 수 없고, 이러한 제어는 비활성화 됩니다. ‘접근 거부’ 목록만 사용됨). 3966사용권한은 주민 또는 목록상의 그룹으로 제한될 수 없고, 이러한 제어는 비활성화됩니다.
3967&apos;접근 거부&apos; 목록만 사용됨)
3946 </message> 3968 </message>
3947 </alert> 3969 </alert>
3948 <alert name="HelpEstateAllowGroup" title="그룹 액세스 허용"> 3970 <alert name="HelpEstateAllowGroup" title="그룹 액세스 허용">
3949 <message name="message"> 3971 <message name="message">
3950 사유지 사용권한은 목록상의 그룹들과 위에 특별히 허락된 주민들로 제한됩니다. 3972 사유지 사용권한은 목록상의 그룹들과
3951 3973위에 특별히 허락된 주민들로 제한됩니다. (사유지를 메인랜드에서 확인할 수 있는 경우,
3952(사유지를 메인랜드에서 확인할 수 있는 경우, 사용권한은 주민 또는 목록상의 그룹으로 제한될 수 없고, 이러한 제어는 비활성화 됩니다. ‘접근 거부’ 목록만 사용됨). 3974사용권한은 주민 또는 목록상의 그룹으로 제한될 수 없고, 이러한 제어는 비활성화됩니다.
3975&apos;접근 거부&apos; 목록만 사용됨)
3953 </message> 3976 </message>
3954 </alert> 3977 </alert>
3955 <alert name="HelpEstateBanResident" title="액세스 거부"> 3978 <alert name="HelpEstateBanResident" title="액세스 거부">
@@ -4543,14 +4566,15 @@ http://secondlife.com/community/support.php
4543 <alert name="BadURL"> 4566 <alert name="BadURL">
4544 <message name="message"> 4567 <message name="message">
4545 Second Life에서 링크로 연결되지 않습니다: 4568 Second Life에서 링크로 연결되지 않습니다:
4546 4569
4547 [SLURL] 4570[SLURL]
4548 4571
4549 대부분의 링크 형식은 다음과 유사합니다: 4572대부분의 링크 형식은 다음과 유사합니다:
4550 4573
4551 secondlife://app/agent/0e346d8b-4433-4d66-a6b0-fd37083abc4c/about 4574secondlife:///app/agent/0e346d8b-4433-4d66-a6b0-
4552 4575fd37083abc4c/about
4553 맞춤법을 확인하고 다시 시도하십시오. 4576
4577맞춤법을 확인하고 다시 시도하십시오.
4554 </message> 4578 </message>
4555 </alert> 4579 </alert>
4556</alerts> 4580</alerts>
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_about.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_about.xml
index ad29d59..f6b0b8f 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_about.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_about.xml
@@ -1,11 +1,11 @@
1<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> 1<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
2<floater name="floater_about" title="세컨드라이프 정보"> 2<floater name="floater_about" title="세컨드라이프 정보">
3 <text_editor name="credits_editor"> 3 <text_editor name="credits_editor">
4 Second Life 제작자들: Philip, Andrew, Tessa, Cory, Frank, James, Doug, Hunter, Richard, John, Eric, Avi, AaronB, AaronY, Ian, Peter, Mark, Robin, Stephen, Tracy, Ryan, Alberto, Haney, Tanya, JimJ, Dan, Ben, Stephanie, Tim, Evan, Catherine, Colin, Chris, Reuben, Charity, Jeska, James, JonHenry, Kelly, Callum, Char, Daniel, DavidF, Don, Jeff, Lauren, Lee, Michael, Ramzi, Vektor, Steve, TomY, Tess, Kona, Brent, Clarissa, PeterP, Jesse, Annette, Cyn, Blue, Ginsu, Jonathan, Karen, Adam, Nova, Deana, Lizzie, Patsy, DavidK, Isaac, Pathfinder, Monroe, Jill, Benny, Altruima, Rheya, Jennifer, Jack, DaveP, Brad, Mick, Babbage, Elisabeth, Brian, Beth, Data, Ethan, Wendy, Nicole, Sky, Jeffrey, Zero, Coffee, Tesla, Kenny, Makiko, Nigel, Teeple, Lucy, Mia, Dee, Guy, Harry, Liana, Branka, Jimbo, Aura, Vasuda, SarahD, bethanye, Torley, Runitai, MikeS, PaulM, Milo, Hermia, JoeM, Melanie, Rejean, DSmith, SMiller, Susan, Jose, DongYun, Justin, Andrey, Syrah, Donovan, Henrik, Nora, Lexie, AC, Donna, ChrisC, Alex, Leyla, Kyle, Mathew, Devin, Joshua, DanC, Jessica, Harmony, Claudia, Tramel, Glenn, Betsy, Fritz, Jun, Adam, Cassandra, Ken, RyanW, Spike, Varas, Andy, Luke, RobLa, Chiyo, JohnZ, Dustin, George, Del, PeterP, Migyeong, Matthew, RMullane, CChampion, JTurbin, JamesC, Viola, Lightfoot, Jacqui, Sturm, Adrian, Buttercup, Alfred, Sunil, Alfred, Noel, Irfan, Jill, Yool, Jane, Yuki, Yoz, Matthew, Arthur, Jennifer, Karl, Brian, Ben, Janine, Christopher, Madhavi, Everett, Anthony, Joon, Jake, sean, Adreanne, Stephany, KellyJo, Jeremy, Pramod, Joshua, Sean, Christopher, Amy, Ceren, Katherine, jon, Sudheendra, James, Stephan, Kari, Kartic, Todd, Thomas, Joki, Rebecca, Belinda, Bert, Roger, Bridie, Kristi, Brian, Maria, John, Aric, Nathanel, Melinda, Darrell, Jennifer, Sandy, Greg, Rob, Brad, Chris, Eric, Palmer, Asi, Katja, Lisa, Minda, Jen, Aaron, Bryan, Mark, Jonathan, Jamie, Laurel, William, Matthew, Steve, David, Remy, James, Tim, Lee, Brian, Ashlei, Sam, Mike, Ethan, Austin, Wanda, Paul, Brian, Rachel, Valentyn, Emma Williams, Autum, Steven, Laley, Charles, Jessica, Sue, Gillian, CG, Kip, Kristen, Shamiran, Blake, Brett, Erica, Kent, Joel, Plexus, Twilight, Joppa, 그 외에 많은 분들이 수고해 주셨습니다. 4 Second Life 제작자들: Philip, Andrew, Tessa, Cory, Frank, James, Doug, Hunter, Richard, John, Eric, Avi, AaronB, AaronY, Ian, Peter, Mark, Robin, Stephen, Tracy, Ryan, Alberto, Haney, Tanya, JimJ, Dan, Ben, Stephanie, Tim, Evan, Catherine, Colin, Chris, Reuben, Charity, Jeska, James, JonHenry, Kelly, Callum, Char, Daniel, DavidF, Don, Jeff, Lauren, Lee, Michael, Ramzi, Vektor, Steve, TomY, Tess, Kona, Brent, Clarissa, PeterP, Jesse, Annette, Cyn, Blue, Ginsu, Jonathan, Karen, Adam, Nova, Deana, Lizzie, Patsy, DavidK, Isaac, Pathfinder, Monroe, Jill, Benny, Altruima, Rheya, Jennifer, Jack, DaveP, Brad, Mick, Babbage, Elisabeth, Brian, Beth, Data, Ethan, Wendy, Nicole, Sky, Jeffrey, Zero, Coffee, Tesla, Kenny, Makiko, Nigel, Teeple, Lucy, Mia, Dee, Guy, Harry, Liana, Branka, Jimbo, Aura, Vasuda, SarahD, bethanye, Torley, Runitai, MikeS, PaulM, Milo, Hermia, JoeM, Melanie, Rejean, DSmith, SMiller, Susan, Jose, DongYun, Justin, Andrey, Syrah, Donovan, Henrik, Nora, Lexie, AC, Donna, ChrisC, Alex, Leyla, Kyle, Mathew, Devin, Joshua, DanC, Jessica, Harmony, Claudia, Tramel, Glenn, Betsy, Fritz, Jun, Adam, Cassandra, Ken, RyanW, Spike, Tofu, Varas, Andy, Luke, RobLa, Chiyo, JohnZ, Dustin, George, Del, PeterP, Migyeong, Matthew, RMullane, CChampion, JTurbin, JamesC, Viola, Lightfoot, Jacqui, Sturm, Adrian, Buttercup, Alfred, Sunil, Alfred, Noel, Irfan, Jill, Yool, Jane, Yuki, Yoz, Matthew, Arthur, Jennifer, Karl, Brian, Ben, Janine, Christopher, Madhavi, Everett, Anthony, Joon, Jake, sean, Adreanne, Stephany, KellyJo, Jeremy, Pramod, Joshua, Sean, Christopher, Amy, Ceren, Katherine, jon, Sudheendra, James, Stephan, Kari, Kartic, Todd, Thomas, Joki, Rebecca, Belinda, Bert, Roger, Bridie, Kristi, Brian, Maria, John, Aric, Nathanel, Melinda, Darrell, Jennifer, Sandy, Greg, Rob, Brad, Chris, Eric, Palmer, Asi, Katja, Lisa, Minda, Jen, Aaron, Bryan, Mark, Jonathan, Jamie, Laurel, William, Matthew, Steve, David, Remy, James, Tim, Lee, Brian, Ashlei, Sam, Mike, Ethan, Austin, Wanda, Paul, Brian, Rachel, Valentyn, Emma Williams, Autum, Steven, Laley, Charles, Jessica, Sue, Gillian, CG, Kip, Kristen, Shamiran, Blake, Brett, Erica, Kent, Joel, Plexus, Twilight, Joppa, 그 외에 많은 분들이 수고해 주셨습니다.
5 5
6Jesse Malthus를 기억하며... 그의 목소리를 들었던 모든 사람들에 의해 그는 다정스럽게 기억될 것입니다. 6Jesse Malthus를 기억하며... 그의 목소리를 들었던 모든 사람들에 의해 그는 다정스럽게 기억될 것입니다.
7 7
8현재 버전이 최고 버전이 될 수 있도록 도와주신 주민들께 감사 드립니다: Aces Spade, Adrian Buckler, Adrienne LeShelle, Amanda Ascot, AnnaQuay Heart, Aquamina Khalifa, Arienne Anatine, Aston Hildyard, Ayami Kamachi, Badinage Odets, Biffy Berjis, Bigfox Pye, BigJohn Jade, BigRick Byrd, Brettus Tripsa, Brock Fitzgerald, Broker Allen, Browse by Name, Chiria Celt, Christopher Prudhomme, dale Cao, dale Lynch, Dante Tucker, DaQbet Kish, Dargon Pacer, Darius Antonelli, Deira Llanfair, DeviantBone Xi, Dore Dorado, Englishwob Etchegaray, Enya Masala, Eric Renneville, Fairfax Michinaga, FireFox Bancroft, FOXI Cortes, Frederick Earp, Geo Meek, Gotthilf Fischer, Hallo Loon, Hawk Carter, Hazel Kyrgyz, Hecter Barbosa, Hex Link, Ice Pak, Ideasu Mukerji, Itoku Kamachi, Jared Halleck, Jaykob Carter, Jennifer Drumheller, JensMartin Tomsen, JIAB Boa, Jim Gustafson, JimmyJet Fossett, Joseph Rustamova, Jt Volos, Karilyn Kidomen, Kaysha Sion, Keaton Nacon, Kevin Susenko, Khashai Steinbeck, Kira Cuddihy, Kit Massiel, Kojo Dixon, KUieTSToRm Lightcloud, Kwai Kyong, Kyrtis Daehlie, LazyGunGuy Bartlett, Lewcas Zapedzki, Lioc Cioc, LLIB Utu, Lou Liebknecht, Luca Draken, Maci Homewood, Major Sewell, Mari Todriya, MarieElize Noel, matt27 Churchill, Maverick Miasma, maydaysos Young, Mediaho Ball, Mikayla Gillespie, Mike Faulkland, Modfire Milland, MollyBrown Foxley, Mosley Jewell, Nuahs Zapedzki, Nyx Divine, Panther Farber, Paul Bumi, PrincessNina Prefect, Prio Serpentine, Rainbow Drake, Randall Rall, Randy Kazan, Reinhart Mokeev, Rhyph Somme, Rico Roizman, Ruge Dryke, Ryan Orbit, Safira Rosher, Samantha Bainbridge, Sammy Foxley, Sash Furst, Saturn Ariantho, Sienna Summers, Skye Enoch, Sofie Kanno, Solar Legion, Sonic Oki, Sunra Saenz, Taina Heart, Taryn Sprawl, tenerife Wei, TomDragon Nilsson, Trebla Reve, Trouble Carnell, user1cat Orbit, Vance Merlin, Veritas Variscan, Web Page, Wi3g3ht3s Ihnen, WinDrftr DeFarge, Yuu Nakamichi, Zac Delec, Zed Fairweather, Zimmo Hallard 등. 8현재 버전이 최고 버전이 될 수 있도록 도와주신 주민들께 감사 드립니다: Aces Spade, Adrian Buckler, Adrienne LeShelle, Amanda Ascot, AnnaQuay Heart, Aquamina Khalifa, Arienne Anatine, Aston Hildyard, Ayami Kamachi, Badinage Odets, Biffy Berjis, Bigfox Pye, BigJohn Jade, BigRick Byrd, Brettus Tripsa, Brock Fitzgerald, Broker Allen, Browse by Name, Chiria Celt, Christopher Prudhomme, dale Cao, dale Lynch, Dante Tucker, DaQbet Kish, Dargon Pacer, Darius Antonelli, Deira Llanfair, DeviantBone Xi, Dore Dorado, Englishwob Etchegaray, Enya Masala, Eric Renneville, Fairfax Michinaga, FireFox Bancroft, FOXI Cortes, Frederick Earp, Geo Meek, Gotthilf Fischer, Hallo Loon, Hawk Carter, Hazel Kyrgyz, Hecter Barbosa, Hex Link, Ice Pak, Ideasu Mukerji, Itoku Kamachi, Jared Halleck, Jaykob Carter, Jennifer Drumheller, JensMartin Tomsen, JIAB Boa, Jim Gustafson, JimmyJet Fossett, Joseph Rustamova, Jt Volos, Karilyn Kidomen, Kaysha Sion, Keaton Nacon, Kevin Susenko, Khashai Steinbeck, Kira Cuddihy, Kit Massiel, Kojo Dixon, KUieTSToRm Lightcloud, Kwai Kyong, Kyrtis Daehlie, LazyGunGuy Bartlett, Lewcas Zapedzki, Lioc Cioc, LLIB Utu, Lou Liebknecht, Luca Draken, Maci Homewood, Major Sewell, Mari Todriya, MarieElize Noel, matt27 Churchill, Maverick Miasma, maydaysos Young, Mediaho Ball, Mikayla Gillespie, Mike Faulkland, Modfire Milland, MollyBrown Foxley, Mosley Jewell, Nuahs Zapedzki, Nyx Divine, Panther Farber, Paul Bumi, Preciousse Moody, PrincessNina Prefect, Prio Serpentine, Rainbow Drake, Randall Rall, Randy Kazan, Reinhart Mokeev, Rhyph Somme, Rico Roizman, Ruge Dryke, Ryan Orbit, Safira Rosher, Samantha Bainbridge, Sammy Foxley, Sash Furst, Saturn Ariantho, Sienna Summers, Skye Enoch, Sofie Kanno, Solar Legion, Sonic Oki, Sunra Saenz, Taina Heart, Taryn Sprawl, tenerife Wei, TomDragon Nilsson, Trebla Reve, Trouble Carnell, user1cat Orbit, Vance Merlin, Veritas Variscan, Web Page, Wi3g3ht3s Ihnen, WinDrftr DeFarge, Yuu Nakamichi, Zac Delec, Zed Fairweather, Zimmo Hallard 등.
9 9
10APR Copyright (C) 2000-2004 The Apache Software Foundation 10APR Copyright (C) 2000-2004 The Apache Software Foundation
11cURL Copyright (C) 1996-2002, Daniel Stenberg, (daniel@haxx.se) 11cURL Copyright (C) 1996-2002, Daniel Stenberg, (daniel@haxx.se)
@@ -27,7 +27,7 @@ zlib Copyright (C) 1995-2002 Jean-loup Gailly and Mark Adler.
27음성 채팅 오디오 코딩: Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Rec. G.722.1 Annex C) 27음성 채팅 오디오 코딩: Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Rec. G.722.1 Annex C)
28 28
29 29
30와트슨씨. 이리 오세요. 보고 싶군요. 30와트슨씨, 이리 오세요. 보고 싶군요.
31 </text_editor> 31 </text_editor>
32 <text name="you_are_at"> 32 <text name="you_are_at">
33 [POSITION]에 있습니다. 33 [POSITION]에 있습니다.
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_about_land.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_about_land.xml
index 76c3444..4cbdda2 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_about_land.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_about_land.xml
@@ -268,7 +268,7 @@
268 <check_box label="안전(데미지 없음)" name="check safe" /> 268 <check_box label="안전(데미지 없음)" name="check safe" />
269 <check_box label="밀기 한정" name="PushRestrictCheck" 269 <check_box label="밀기 한정" name="PushRestrictCheck"
270 tool_tip="llPushObject기능은 구획 소유주 스크립트이거나 기능 구현자가 스크립트 소유자인 경우에만 작동합니다." /> 270 tool_tip="llPushObject기능은 구획 소유주 스크립트이거나 기능 구현자가 스크립트 소유자인 경우에만 작동합니다." />
271 <check_box label=" &gt; 소(L$30/주) " name="ShowDirectoryCheck" 271 <check_box label="장소 검색(L$30/주) " name="ShowDirectoryCheck"
272 tool_tip="사람들이 이 구획 검색 결과를 봅니다." /> 272 tool_tip="사람들이 이 구획 검색 결과를 봅니다." />
273 <combo_box name="land category"> 273 <combo_box name="land category">
274 <combo_item name="AnyCategory"> 274 <combo_item name="AnyCategory">
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_chat_history.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_chat_history.xml
index 6babcf2..1112789 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_chat_history.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_chat_history.xml
@@ -3,4 +3,13 @@
3 <button label="채팅" name="Chat" /> 3 <button label="채팅" name="Chat" />
4 <button label="차단" name="Mute resident" /> 4 <button label="차단" name="Mute resident" />
5 <check_box label="음소거된 텍스트 표시하기" name="show mutes" /> 5 <check_box label="음소거된 텍스트 표시하기" name="show mutes" />
6 <string name="ringing">
7 음성 채팅에 연결하는 중...
8 </string>
9 <string name="connected">
10 연결됨
11 </string>
12 <string name="hang_up">
13 음성 채팅 연결 끊김
14 </string>
6</floater> 15</floater>
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_directory.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_directory.xml
index ce8835f..c8bfc1c 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_directory.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_directory.xml
@@ -22,6 +22,42 @@
22 <column label="회원" name="members" /> 22 <column label="회원" name="members" />
23 </scroll_list> 23 </scroll_list>
24 </panel> 24 </panel>
25 <panel label="전체" name="find_all_panel">
26 <button label="뒤로" name="back_btn" />
27 <button label="앞으로" name="forward_btn" />
28 <line_editor label="검색" name="search_editor" tool_tip="검색" />
29 <button label="검색" name="search_btn" />
30 <combo_box name="Category">
31 <combo_item name="AnyCategory">
32 모든 카테고리
33 </combo_item>
34 <combo_item name="Classifieds">
35 광고
36 </combo_item>
37 <combo_item name="Events">
38 이벤트
39 </combo_item>
40 <combo_item name="Groups">
41 그룹
42 </combo_item>
43 <combo_item name="People">
44 사람
45 </combo_item>
46 <combo_item name="Places">
47 장소
48 </combo_item>
49 <combo_item name="Wiki">
50 위키
51 </combo_item>
52 </combo_box>
53 <check_box label="성인용 컨텐츠 포함" name="mature_check" />
54 <text name="loading_text">
55 로딩 중...
56 </text>
57 <text name="done_text">
58 완료
59 </text>
60 </panel>
25 <panel label="광고" name="classified_panel"> 61 <panel label="광고" name="classified_panel">
26 <button label="&lt; 이전" label_selected="&lt; 이전" name="&lt; Prev" /> 62 <button label="&lt; 이전" label_selected="&lt; 이전" name="&lt; Prev" />
27 <button label="다음 &gt;" label_selected="다음 &gt;" name="Next &gt;" /> 63 <button label="다음 &gt;" label_selected="다음 &gt;" name="Next &gt;" />
@@ -294,5 +330,25 @@
294 <column label="" name="score" /> 330 <column label="" name="score" />
295 </scroll_list> 331 </scroll_list>
296 </panel> 332 </panel>
333 <panel label="전체(구)" name="find_all_old_panel">
334 <button label="&lt; 이전" label_selected="&lt; 이전" name="&lt; Prev" />
335 <button label="다음 &gt;" label_selected="다음 &gt;" name="Next &gt;" />
336 <text name="find">
337 찾기:
338 </text>
339 <button label="검색" label_selected="검색" name="Search" />
340 <check_box label="성인용 컨텐츠 포함" name="incmature" />
341 <scroll_list name="results">
342 <column label="이름" name="name" />
343 <column label="가격" name="price" />
344 <column label="시간(태평양시)" name="date" />
345 <column label="시간" name="time" />
346 <column label="통행량" name="dwell" />
347 <column label="면적" name="area" />
348 <column label="L$/sq.m" name="per_meter" />
349 <column label="온라인" name="online" />
350 <column label="회원" name="members" />
351 </scroll_list>
352 </panel>
297 </tab_container> 353 </tab_container>
298</floater> 354</floater>
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_html_help.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_html_help.xml
index 2258112..2a2f355 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_html_help.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_html_help.xml
@@ -5,6 +5,6 @@
5 <button label="앞으로" name="forward_btn" /> 5 <button label="앞으로" name="forward_btn" />
6 <button label="닫기" name="close_btn" /> 6 <button label="닫기" name="close_btn" />
7 <text name="status_text"> 7 <text name="status_text">
8 8
9 </text> 9 </text>
10</floater> 10</floater>
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_im.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_im.xml
index 60ff087..6920056 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_im.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_im.xml
@@ -27,4 +27,7 @@
27 <text name="removed_from_group"> 27 <text name="removed_from_group">
28 그룹에서 제거되었습니다. 28 그룹에서 제거되었습니다.
29 </text> 29 </text>
30 <string name="invite_message">
31 음성 채팅을 수락/연결하려면 [BUTTON NAME] 버튼을 클릭하십시오.
32 </string>
30</multi_floater> 33</multi_floater>
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_instant_message.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_instant_message.xml
index 0c77254..935de51 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_instant_message.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_instant_message.xml
@@ -1,5 +1,14 @@
1<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> 1<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
2<floater label="(알 수 없음)" name="im_floater" title="(알 수 없음)"> 2<floater label="(알 수 없음)" name="im_floater" title="(알 수 없음)">
3 <string name="ringing">
4 음성 채팅 연결 중...
5 </string>
6 <string name="connected">
7 연결되었습니다. 연결을 끊으려면 통화 종료 버튼을 클릭하십시오.
8 </string>
9 <string name="hang_up">
10 통화 종료
11 </string>
3 <button label="프로필¡¦}" name="profile_callee_btn" /> 12 <button label="프로필¡¦}" name="profile_callee_btn" />
4 <button label="전화" name="start_call_btn" /> 13 <button label="전화" name="start_call_btn" />
5 <button label="전화 종료" name="end_call_btn" /> 14 <button label="전화 종료" name="end_call_btn" />
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_instant_message_ad_hoc.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_instant_message_ad_hoc.xml
index a026194..e99555b 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_instant_message_ad_hoc.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_instant_message_ad_hoc.xml
@@ -26,6 +26,15 @@
26 </panel> 26 </panel>
27 </layout_panel> 27 </layout_panel>
28 </layout_stack> 28 </layout_stack>
29 <string name="ringing">
30 음성 채팅에 참가 중...
31 </string>
32 <string name="connected">
33 연결되었습니다. 연결을 끊으려면 통화 종료 버튼을 클릭하십시오.
34 </string>
35 <string name="hang_up">
36 음성 채팅에서 나왔습니다.
37 </string>
29 <text name="live_help_dialog"> 38 <text name="live_help_dialog">
30 *** 도움말 요청에 오신 것을 환영합니다 *** 39 *** 도움말 요청에 오신 것을 환영합니다 ***
31먼저, F1을 누르거나 지식창고(http://secondlife.com/ support/)에서 SL 도움말 페이지를 확인하십시오. 40먼저, F1을 누르거나 지식창고(http://secondlife.com/ support/)에서 SL 도움말 페이지를 확인하십시오.
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_instant_message_group.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_instant_message_group.xml
index 897e31f..b93d4e7 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_instant_message_group.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_instant_message_group.xml
@@ -42,4 +42,13 @@
42 </panel> 42 </panel>
43 </layout_panel> 43 </layout_panel>
44 </layout_stack> 44 </layout_stack>
45 <string name="ringing">
46 그룹 음성 채팅에 참가 중...
47 </string>
48 <string name="connected">
49 연결되었습니다. 연결을 끊으려면 통화 종료 버튼을 클릭하십시오.
50 </string>
51 <string name="hang_up">
52 그룹 음성 채팅에서 나왔습니다.
53 </string>
45</floater> 54</floater>
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_lagmeter.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_lagmeter.xml
index 0f4c24a..0795341 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_lagmeter.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_lagmeter.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
90 600 90 600
91 </text> 91 </text>
92 <text name="network_ping_warning_ms"> 92 <text name="network_ping_warning_ms">
93 250 93 300
94 </text> 94 </text>
95 <text name="network_ping_critical_msg"> 95 <text name="network_ping_critical_msg">
96 연결 ping 시간이[NETWORK_PING_CRITICAL] ms이상입니다. 96 연결 ping 시간이[NETWORK_PING_CRITICAL] ms이상입니다.
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_land_holdings.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_land_holdings.xml
index 59c818b..5956860 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_land_holdings.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/floater_land_holdings.xml
@@ -21,18 +21,21 @@
21 현재 결제수단으로 허용되는 토지 보유량: 21 현재 결제수단으로 허용되는 토지 보유량:
22 </text> 22 </text>
23 <text name="allowed_text"> 23 <text name="allowed_text">
24 0 제곱미터 24 [AREA]제곱미터
25 </text> 25 </text>
26 <text name="current_label"> 26 <text name="current_label">
27 현재 토지 보유량: 27 현재 토지 보유량:
28 </text> 28 </text>
29 <text name="current_text"> 29 <text name="current_text">
30 0 제곱미터 30 [AREA]제곱미터
31 </text> 31 </text>
32 <text name="available_label"> 32 <text name="available_label">
33 토지 구매에 사용 가능: 33 토지 구매에 사용 가능:
34 </text> 34 </text>
35 <text name="available_text"> 35 <text name="available_text">
36 0 제곱미터 36 [AREA]제곱미터
37 </text> 37 </text>
38 <string name="area_string">
39 [AREA]제곱미터
40 </string>
38</floater> 41</floater>
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/menu_inventory.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/menu_inventory.xml
index dcf71d2..5d3d1c2 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/menu_inventory.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/menu_inventory.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
46 <menu_item_call label="아이템 벗기" name="Take Off Items" /> 46 <menu_item_call label="아이템 벗기" name="Take Off Items" />
47 <menu_item_call label="회의 채팅 시작" name="Conference Chat Folder" /> 47 <menu_item_call label="회의 채팅 시작" name="Conference Chat Folder" />
48 <menu_item_call label="재생" name="Sound Play" /> 48 <menu_item_call label="재생" name="Sound Play" />
49 <menu_item_call label="랜드마크 포트" name="Teleport To Landmark" /> 49 <menu_item_call label="랜드마크 " name="Teleport To Landmark" />
50 <menu_item_call label="월드에서 재생" name="Animation Play" /> 50 <menu_item_call label="월드에서 재생" name="Animation Play" />
51 <menu_item_call label="로컬 재생" name="Animation Audition" /> 51 <menu_item_call label="로컬 재생" name="Animation Audition" />
52 <menu_item_call label="메신저 전송" name="Send Instant Message" /> 52 <menu_item_call label="메신저 전송" name="Send Instant Message" />
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/menu_viewer.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/menu_viewer.xml
index e30b28b..518d88c 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/menu_viewer.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/menu_viewer.xml
@@ -203,6 +203,15 @@
203 name="Set Scripts to Not Running in Selection" /> 203 name="Set Scripts to Not Running in Selection" />
204 <menu_item_separator label="-----------" name="separator6" /> 204 <menu_item_separator label="-----------" name="separator6" />
205 <menu_item_call label="버그 신고" name="Report Bug..." /> 205 <menu_item_call label="버그 신고" name="Report Bug..." />
206 <menu label="버그 신고" name="Bug Reporting">
207 <menu_item_call label="일반 문제 추적하기" name="Public Issue Tracker..." />
208 <menu_item_call label="일반 문제 추적하기 도움말" name="Publc Issue Tracker Help..." />
209 <menu_item_call label="버그 보고 101" name="Bug Reporing 101..." />
210 <menu_item_call label="보안 문제" name="Security Issues..." />
211 <menu_item_call label="QA 위키" name="QA Wiki..." />
212 <menu_item_separator label="-----------" name="separator7" />
213 <menu_item_call label="버그 신고" name="Report Bug..." />
214 </menu>
206 </menu> 215 </menu>
207 <menu label="도움말" name="Help"> 216 <menu label="도움말" name="Help">
208 <menu_item_call label="세컨드라이프 도움말" name="Second Life Help" /> 217 <menu_item_call label="세컨드라이프 도움말" name="Second Life Help" />
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/notify.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/notify.xml
index 128abad..4f47ede 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/notify.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/notify.xml
@@ -960,6 +960,11 @@ sculpted prim은 그 형태를 지정하는 특별한 텍스처를 요구합니
960 [VOICE_CHANNEL_NAME]님은 당신의 통화를 받을 수 없습니다. 이제 공간이 존재하는 음성 채팅으로 다시 연결됩니다. 960 [VOICE_CHANNEL_NAME]님은 당신의 통화를 받을 수 없습니다. 이제 공간이 존재하는 음성 채팅으로 다시 연결됩니다.
961 </message> 961 </message>
962 </notify> 962 </notify>
963 <notify name="VoiceChannelJoinFailed">
964 <message name="message">
965 [VOICE_CHANNEL_NAME]에 연결하지 못했습니다. 나중에 다시 시도하십시오. 이제 공간이 존재하는 음성 채팅으로 다시 연결됩니다.
966 </message>
967 </notify>
963 <notify name="VoiceLoginRetry"> 968 <notify name="VoiceLoginRetry">
964 <message name="message"> 969 <message name="message">
965 당신을 위한 음성 채널을 생성 중입니다. 이는 최대 1 분 정도 소요됩니다. 970 당신을 위한 음성 채널을 생성 중입니다. 이는 최대 1 분 정도 소요됩니다.
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_avatar_classified.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_avatar_classified.xml
index ca337a7..37c972c 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_avatar_classified.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_avatar_classified.xml
@@ -22,4 +22,10 @@
22 <text name="ad_placed_paid"> 22 <text name="ad_placed_paid">
23 게재 광고: [DATE], 게재 비용 L$[AMT]를 지불했습니다. 23 게재 광고: [DATE], 게재 비용 L$[AMT]를 지불했습니다.
24 </text> 24 </text>
25 <text name="update_txt">
26 업데이트
27 </text>
28 <text name="publish_txt">
29 게시하기¡¦
30 </text>
25</panel> 31</panel>
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_friends.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_friends.xml
index 87c8f2e..feff26c 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_friends.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_friends.xml
@@ -4,8 +4,8 @@
4 tool_tip="Shift키 또는 Control키를 누른 상태에서 클릭하여 여러 명의 친구를 선택하십시오."> 4 tool_tip="Shift키 또는 Control키를 누른 상태에서 클릭하여 여러 명의 친구를 선택하십시오.">
5 <column label="이름" name="friend_name" /> 5 <column label="이름" name="friend_name" />
6 </scroll_list> 6 </scroll_list>
7 <panel name="rights_container" right="-10"> 7 <panel name="rights_container" >
8 <text name="friend_name_label"> 8 <text name="friend_name_label" right="-10">
9 친구를 선택하여 권한 변경 9 친구를 선택하여 권한 변경
10 </text> 10 </text>
11 <check_box label="내 온라인 상태를 확인할 수 있습니다." 11 <check_box label="내 온라인 상태를 확인할 수 있습니다."
@@ -21,17 +21,21 @@
21 </text> 21 </text>
22 </panel> 22 </panel>
23 <pad left="-95" /> 23 <pad left="-95" />
24 <button label="메신저/전화" name="im_btn" tool_tip="메신저 세션 열기" 24 <button label="메신저/전화" name="im_btn"
25 tool_tip="메신저 세션 열기"
25 width="90" /> 26 width="90" />
26 <button label="프로필" name="profile_btn" 27 <button label="프로필" name="profile_btn"
27 tool_tip="그림, 그룹 및 기타 정보 표시" width="90" /> 28 tool_tip="그림, 그룹 및 기타 정보 표시"
29 width="90" />
28 <button label="텔레포트..." name="offer_teleport_btn" 30 <button label="텔레포트..." name="offer_teleport_btn"
29 tool_tip="친구에게 내 현재 위치로 텔레포트를 제공함" 31 tool_tip="친구에게 내 현재 위치로 텔레포트를 제공함"
30 width="90" /> 32 width="90" />
31 <button label="지불¡¦}" name="pay_btn" 33 <button label="지불" name="pay_btn"
32 tool_tip="친구에게 린든 달러(L$) 주기" width="90" /> 34 tool_tip="친구에게 린든 달러(L$) 주기"
33 <button label="제거¡¦}" name="remove_btn" 35 width="90" />
34 tool_tip="이 사람을 내 친구 목록에서 삭제" width="90" /> 36 <button label="제거" name="remove_btn"
37 tool_tip="이 사람을 내 친구 목록에서 삭제"
38 width="90" />
35 <button label="추가..." name="add_btn" tool_tip="주민에게 친구 추가 요청" 39 <button label="추가..." name="add_btn" tool_tip="주민에게 친구 추가 요청"
36 width="90" /> 40 width="90" />
37</panel> 41</panel>
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_group_general.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_group_general.xml
index 2dedb3a..5555fa6 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_group_general.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_group_general.xml
@@ -7,6 +7,9 @@
7 7
8마우스를 옵션 위로 가져가면 자세한 도움말이 표시됩니다. 8마우스를 옵션 위로 가져가면 자세한 도움말이 표시됩니다.
9 </text> 9 </text>
10 <string name="group_info_unchanged">
11 일반 그룹 정보가 변경되었습니다.
12 </string>
10 <button label="?" label_selected="?" name="help_button" /> 13 <button label="?" label_selected="?" name="help_button" />
11 <line_editor label="새 그룹 이름 입력" name="group_name_editor"> 14 <line_editor label="새 그룹 이름 입력" name="group_name_editor">
12 새 그룹 이름 입력 15 새 그룹 이름 입력
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_group_land_money.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_group_land_money.xml
index 15594ea..72797f2 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_group_land_money.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_group_land_money.xml
@@ -27,19 +27,19 @@
27 총 기여: 27 총 기여:
28 </text> 28 </text>
29 <text name="total_contributed_land_value"> 29 <text name="total_contributed_land_value">
30 0제곱미터 30 [AREA]제곱미터
31 </text> 31 </text>
32 <text name="total_land_in_use_label"> 32 <text name="total_land_in_use_label">
33 사용 중인 토지: 33 사용 중인 토지:
34 </text> 34 </text>
35 <text name="total_land_in_use_value"> 35 <text name="total_land_in_use_value">
36 0제곱미터 36 [AREA]제곱미터
37 </text> 37 </text>
38 <text name="land_available_label"> 38 <text name="land_available_label">
39 미사용중인 토지: 39 미사용중인 토지:
40 </text> 40 </text>
41 <text name="land_available_value"> 41 <text name="land_available_value">
42 0제곱미터 42 [AREA]제곱미터
43 </text> 43 </text>
44 <text name="your_contribution_label"> 44 <text name="your_contribution_label">
45 기여: 45 기여:
@@ -47,8 +47,11 @@
47 <text name="your_contribution_max_value_append"> 47 <text name="your_contribution_max_value_append">
48 평방 미터 48 평방 미터
49 </text> 49 </text>
50 <string name="land_contrib_error">
51 귀하의 토지 기부를 설정할 수 없습니다.
52 </string>
50 <text name="your_contribution_max_value"> 53 <text name="your_contribution_max_value">
51 (최대 [AMOUNT]) 54 제곱미터(최대 [AMOUNT])
52 </text> 55 </text>
53 <text name="group_over_limit_text"> 56 <text name="group_over_limit_text">
54 그룹 회원은 사용 중인 토지를 지원하기 위해 더 많은 토지 신용을 기여해야 합니다. 57 그룹 회원은 사용 중인 토지를 지원하기 위해 더 많은 토지 신용을 기여해야 합니다.
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_group_voting.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_group_voting.xml
index 278362d..051a348 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_group_voting.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_group_voting.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
87 그룹 투표 기록 87 그룹 투표 기록
88 </text> 88 </text>
89 <text name="instructions"> 89 <text name="instructions">
90 과거의 투표를 더블클릭하거나 하나를 선택하고 결과보기를 클릭하여 결과를 봅니다. 90 제안을 선택하고 결과보기를 클릭하여 결과를 봅니다.
91 </text> 91 </text>
92 <text name="history_list_lbl"> 92 <text name="history_list_lbl">
93 과거의 투표 투표 종료 93 과거의 투표 투표 종료
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_overlaybar.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_overlaybar.xml
index 143fc26..0f0df1e 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_overlaybar.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_overlaybar.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
2<panel name="overlay"> 2<panel name="overlay">
3 <button label="메신저 수령" label_selected="메신저 수령" name="IM Received" 3 <button label="메신저 수령" label_selected="메신저 수령" name="IM Received"
4 tool_tip="대기 중인 메시지가 있습니다. 메신지를 확인 하시려면 메신저 버튼을 클릭하십시오." /> 4 tool_tip="대기 중인 메시지가 있습니다. 메신지를 확인 하시려면 메신저 버튼을 클릭하십시오." />
5 <button label="용무 음으로 " label_selected="용무 음으로 " 5 <button label="다른 용무 " label_selected="다른 용무 "
6 name="Set Not Busy" 6 name="Set Not Busy"
7 tool_tip="채팅과 메신저가 숨겨져 있습니다. 다른 용무 중을 해제하려면 여기를 클릭하십시오." /> 7 tool_tip="채팅과 메신저가 숨겨져 있습니다. 다른 용무 중을 해제하려면 여기를 클릭하십시오." />
8 <button label="키 해제" label_selected="키 해제" name="Release Keys" 8 <button label="키 해제" label_selected="키 해제" name="Release Keys"
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_place.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_place.xml
index ec8a5fe..3d8eac1 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_place.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_place.xml
@@ -4,10 +4,10 @@
4 <button label="지도에 표시" name="map_btn" /> 4 <button label="지도에 표시" name="map_btn" />
5 <button label="신청..." name="auction_btn" /> 5 <button label="신청..." name="auction_btn" />
6 <text name="traffic_text"> 6 <text name="traffic_text">
7 통행량: [TRAFFIC]. 7 통행량: [TRAFFIC]
8 </text> 8 </text>
9 <text name="area_text"> 9 <text name="area_text">
10 면적: [AREA]sq. m. 10 면적: [AREA]제곱미터
11 </text> 11 </text>
12 <text name="forsale_text"> 12 <text name="forsale_text">
13 L$ [PRICE]에 판매. 13 L$ [PRICE]에 판매.
@@ -15,4 +15,13 @@
15 <text name="auction_text"> 15 <text name="auction_text">
16 경매 ID [ID]. 16 경매 ID [ID].
17 </text> 17 </text>
18 <text name="server_update_text">
19 서버를 업데이트하지 않으면 토지소개를 볼 수 없습니다.
20 </text>
21 <text name="server_error_text">
22 현재 이 토지에 대한 소개를 볼 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오.
23 </text>
24 <text name="server_forbidden_text">
25 접근 제한으로 인해 이 토지에 대한 소개를 볼 수 없습니다. 구획 소유자에게 권한을 확인하십시오.
26 </text>
18</panel> 27</panel>
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_place_small.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_place_small.xml
index b88ba33..df30b19 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_place_small.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_place_small.xml
@@ -3,4 +3,25 @@
3 <button label="텔리포트" name="teleport_btn" /> 3 <button label="텔리포트" name="teleport_btn" />
4 <button label="지도에 표시" name="map_btn" /> 4 <button label="지도에 표시" name="map_btn" />
5 <button label="신청..." name="auction_btn" /> 5 <button label="신청..." name="auction_btn" />
6 <string name="traffic_text">
7 통행량: [TRAFFIC]
8 </string>
9 <string name="area_text">
10 면적: [AREA]제곱미터
11 </string>
12 <string name="forsale_text">
13 L$ [PRICE]에 판매.
14 </string>
15 <string name="auction_text">
16 경매 ID [ID].
17 </string>
18 <text name="server_update_text">
19 서버를 업데이트하지 않으면 지역 소개를 볼 수 없습니다.
20 </text>
21 <text name="server_error_text">
22 현재 이 토지에 대한 소개를 볼 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오.
23 </text>
24 <text name="server_forbidden_text">
25 접근 제한으로 인해 이 토지에 대한 소개를 볼 수 없습니다. 구획 소유자에게 권한을 확인하십시오.
26 </text>
6</panel> 27</panel>
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_preferences_general.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_preferences_general.xml
index 655a054..9955686 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_preferences_general.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_preferences_general.xml
@@ -77,25 +77,25 @@
77 영어(English) 77 영어(English)
78 </combo_item> 78 </combo_item>
79 <combo_item type="string" length="1" name="Chinese"> 79 <combo_item type="string" length="1" name="Chinese">
80 중국어(Chinese) – 베타 80 중국어(Chinese)
81 </combo_item> 81 </combo_item>
82 <combo_item type="string" length="1" name="Deutsch(German)"> 82 <combo_item type="string" length="1" name="Deutsch(German)">
83 독일어(German) – 베타 83 독일어(German)
84 </combo_item> 84 </combo_item>
85 <combo_item type="string" length="1" name="French"> 85 <combo_item type="string" length="1" name="French">
86 불어(French) – 베타 86 불어(French)
87 </combo_item> 87 </combo_item>
88 <combo_item type="string" length="1" name="(Japanese)"> 88 <combo_item type="string" length="1" name="(Japanese)">
89 일본어 (Japanese) - 베타 89 일본어 (Japanese)
90 </combo_item> 90 </combo_item>
91 <combo_item type="string" length="1" name="(Korean)"> 91 <combo_item type="string" length="1" name="(Korean)">
92 한국어 (Korean) - 베타 92 한국어 (Korean)
93 </combo_item> 93 </combo_item>
94 <combo_item type="string" length="1" name="Portugese"> 94 <combo_item type="string" length="1" name="Portugese">
95 포르투갈어 –베타 95 포르투갈어(Portugese)
96 </combo_item> 96 </combo_item>
97 <combo_item type="string" length="1" name="Spanish"> 97 <combo_item type="string" length="1" name="Spanish">
98 스페인어 (Español) - 베타 98 스페인어 (Español)
99 </combo_item> 99 </combo_item>
100 </combo_box> 100 </combo_box>
101</panel> 101</panel>
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_region_general.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_region_general.xml
index ce0537e..66ba650 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_region_general.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_region_general.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
18 <button label="?" name="land_resell_help" /> 18 <button label="?" name="land_resell_help" />
19 <check_box label="구획 결합/분할 허용" name="allow_parcel_changes_check" /> 19 <check_box label="구획 결합/분할 허용" name="allow_parcel_changes_check" />
20 <button label="?" name="parcel_changes_help" /> 20 <button label="?" name="parcel_changes_help" />
21 <check_box label=" 검색 차단" name="block_parcel_search_check" 21 <check_box label=" 검색 차단" name="block_parcel_search_check"
22 tool_tip="사람들이 이 지역과 구획들의 검색 결과를 봅니다." /> 22 tool_tip="사람들이 이 지역과 구획들의 검색 결과를 봅니다." />
23 <button label="?" name="parcel_search_help" /> 23 <button label="?" name="parcel_search_help" />
24 <spinner label="에이전트 제한" name="agent_limit_spin" /> 24 <spinner label="에이전트 제한" name="agent_limit_spin" />
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_status_bar.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_status_bar.xml
index 99698f4..da61e70 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_status_bar.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_status_bar.xml
@@ -36,4 +36,6 @@
36 <text name="bandwidth_tooltip"> 36 <text name="bandwidth_tooltip">
37 대역폭 37 대역폭
38 </text> 38 </text>
39 <line_editor label="검색" name="search_editor" tool_tip="Second Life 검색" />
40 <button name="search_btn" tool_tip="Second Life 검색" />
39</panel> 41</panel>
diff --git a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_voice_options.xml b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_voice_options.xml
index 4ef500b..b3ac789 100644
--- a/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_voice_options.xml
+++ b/linden/indra/newview/skins/xui/ko/panel_voice_options.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
11 아바타 위치에서 음성 채팅 청취 11 아바타 위치에서 음성 채팅 청취
12 </radio_item> 12 </radio_item>
13 </radio_group> 13 </radio_group>
14 <check_box label="Push-to-Talk 모드로 세컨드라이프 시작" 14 <check_box label="Push-to-Talk 모드로 세컨드라이프 시작"
15 name="push_to_talk_check" /> 15 name="push_to_talk_check" />
16 <check_box label="Push-to-Talk 토글 모드 사용" name="push_to_talk_toggle_check" /> 16 <check_box label="Push-to-Talk 토글 모드 사용" name="push_to_talk_toggle_check" />
17 <text name="push_to_talk_label"> 17 <text name="push_to_talk_label">