2 files changed, 8 insertions, 4 deletions

diff --git a/host.php b/host.php
index bd7209a..42121ea 100644
--- a/host.php
+++ b/host.php
@@ -29,8 +29,10 @@ plugins_list($host, $CONFIG['overview'], $plugins, $selected_plugins);
 
 echo '<div class="graphs">';
 foreach ($selected_plugins as $selected_plugin) {
-        plugin_header($host, $selected_plugin);
-        graphs_from_plugin($host, $selected_plugin);
+        if (in_array($selected_plugin, $plugins)) {
+                plugin_header($host, $selected_plugin);
+                graphs_from_plugin($host, $selected_plugin);
+        }
 }
 echo '</div>';
 
diff --git a/inc/html.inc.php b/inc/html.inc.php
index 3ad2439..fd32b38 100644
--- a/inc/html.inc.php
+++ b/inc/html.inc.php
@@ -75,8 +75,10 @@ function plugins_list($host, $overview_plugins, $other_plugins, $selected_plugin
 
         # first the ones defined as ordered
         foreach($overview_plugins as $plugin) {
-                $selected = selected_plugin($plugin, $selected_plugins);
-                printf("<li><a %s href='%shost.php?h=%s&p=%s'>%s</a></li>\n", $selected, $CONFIG['weburl'], $host, $plugin, $plugin);
+                if (in_array($plugin, $other_plugins)) {
+                        $selected = selected_plugin($plugin, $selected_plugins);
+                        printf("<li><a %s href='%shost.php?h=%s&p=%s'>%s</a></li>\n", $selected, $CONFIG['weburl'], $host, $plugin, $plugin);
+                }
         }
 
         # other plugins