diff options
Diffstat (limited to 'src/others/mimesh/g3dviewer-0.2.99.4/po/de.po')
-rw-r--r-- | src/others/mimesh/g3dviewer-0.2.99.4/po/de.po | 149 |
1 files changed, 149 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/others/mimesh/g3dviewer-0.2.99.4/po/de.po b/src/others/mimesh/g3dviewer-0.2.99.4/po/de.po new file mode 100644 index 0000000..339b8db --- /dev/null +++ b/src/others/mimesh/g3dviewer-0.2.99.4/po/de.po | |||
@@ -0,0 +1,149 @@ | |||
1 | # German translations for g3dviewer package. | ||
2 | # Copyright (C) 2006 THE g3dviewer'S COPYRIGHT HOLDER | ||
3 | # This file is distributed under the same license as the g3dviewer package. | ||
4 | # Markus Dahms <mad@automagically.de>, 2006. | ||
5 | # | ||
6 | msgid "" | ||
7 | msgstr "" | ||
8 | "Project-Id-Version: g3dviewer 0.2.99.2\n" | ||
9 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
10 | "POT-Creation-Date: 2006-11-15 10:56+0100\n" | ||
11 | "PO-Revision-Date: 2006-01-31 21:37+0100\n" | ||
12 | "Last-Translator: Markus Dahms <mad@automagically.de>\n" | ||
13 | "Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n" | ||
14 | "MIME-Version: 1.0\n" | ||
15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
17 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
18 | |||
19 | #: src/gui_glade.c:67 | ||
20 | msgid "all files" | ||
21 | msgstr "Alle Dateien" | ||
22 | |||
23 | #: src/gui_infowin.c:310 | ||
24 | msgid "(unnamed material)" | ||
25 | msgstr "(unbenanntes Material)" | ||
26 | |||
27 | #: src/gui_infowin.c:331 | ||
28 | msgid "color" | ||
29 | msgstr "Farbe" | ||
30 | |||
31 | #: src/gui_infowin.c:379 | ||
32 | msgid "number of vertices" | ||
33 | msgstr "Anzahl der Punkte" | ||
34 | |||
35 | #: src/gui_infowin.c:391 | ||
36 | msgid "number of faces" | ||
37 | msgstr "Anzahl der Flächen" | ||
38 | |||
39 | #: src/gui_infowin.c:403 | ||
40 | msgid "number of materials" | ||
41 | msgstr "Anzahl der Materialien" | ||
42 | |||
43 | #: src/gui_infowin.c:430 | ||
44 | msgid "model" | ||
45 | msgstr "" | ||
46 | |||
47 | #: glade/g3dviewer.glade:8 | ||
48 | msgid "G3DViewer" | ||
49 | msgstr "G3DViewer" | ||
50 | |||
51 | #: glade/g3dviewer.glade:42 | ||
52 | msgid "_File" | ||
53 | msgstr "_Datei" | ||
54 | |||
55 | #: glade/g3dviewer.glade:75 | ||
56 | msgid "_Screenshot" | ||
57 | msgstr "" | ||
58 | |||
59 | #: glade/g3dviewer.glade:115 | ||
60 | msgid "_View" | ||
61 | msgstr "_Ansicht" | ||
62 | |||
63 | #: glade/g3dviewer.glade:124 | ||
64 | msgid "Show _menu bar" | ||
65 | msgstr "_Menüleiste zeigen" | ||
66 | |||
67 | #: glade/g3dviewer.glade:134 | ||
68 | msgid "Show t_ool bar" | ||
69 | msgstr "_Werkzeugleiste zeigen" | ||
70 | |||
71 | #: glade/g3dviewer.glade:144 | ||
72 | msgid "_Fullscreen" | ||
73 | msgstr "" | ||
74 | |||
75 | #: glade/g3dviewer.glade:176 | ||
76 | msgid "_Wireframe" | ||
77 | msgstr "_Drahtgitter" | ||
78 | |||
79 | #: glade/g3dviewer.glade:186 | ||
80 | msgid "_Specular lighting" | ||
81 | msgstr "_Spiegelndes Licht" | ||
82 | |||
83 | #: glade/g3dviewer.glade:196 | ||
84 | msgid "S_hininess" | ||
85 | msgstr "Glanz" | ||
86 | |||
87 | #: glade/g3dviewer.glade:206 | ||
88 | msgid "T_wo-sided faces" | ||
89 | msgstr "_Beidseitige Flächen" | ||
90 | |||
91 | #: glade/g3dviewer.glade:216 | ||
92 | msgid "_Textures" | ||
93 | msgstr "_Texturen" | ||
94 | |||
95 | #: glade/g3dviewer.glade:232 | ||
96 | msgid "_Background color" | ||
97 | msgstr "Hintergrund_farbe" | ||
98 | |||
99 | #: glade/g3dviewer.glade:257 | ||
100 | msgid "_Help" | ||
101 | msgstr "_Hilfe" | ||
102 | |||
103 | #: glade/g3dviewer.glade:266 | ||
104 | msgid "_Info" | ||
105 | msgstr "_Info" | ||
106 | |||
107 | #: glade/g3dviewer.glade:430 | ||
108 | msgid "Model Properties" | ||
109 | msgstr "Modelleigenschaften" | ||
110 | |||
111 | #: glade/g3dviewer.glade:521 | ||
112 | msgid "Parts" | ||
113 | msgstr "Teile" | ||
114 | |||
115 | #: glade/g3dviewer.glade:660 | ||
116 | msgid "Protocol" | ||
117 | msgstr "" | ||
118 | |||
119 | #: glade/g3dviewer.glade:725 | ||
120 | msgid "About G3DViewer" | ||
121 | msgstr "Über G3DViewer" | ||
122 | |||
123 | #: glade/g3dviewer.glade:779 | ||
124 | #, fuzzy | ||
125 | msgid "<b>About G3DViewer</b>" | ||
126 | msgstr "Über G3DViewer" | ||
127 | |||
128 | #: glade/g3dviewer.glade:821 | ||
129 | #, fuzzy | ||
130 | msgid "" | ||
131 | "<span foreground=\"blue\">http://automagically.de/?g3dviewer</span>\n" | ||
132 | "\n" | ||
133 | "(C) 2005, 2006 Markus Dahms\n" | ||
134 | "<mad@automagically.de>" | ||
135 | msgstr "" | ||
136 | "<b>Über G3DViewer</b>\n" | ||
137 | "\n" | ||
138 | "<span foreground=\"blue\">http://automagically.de/?g3dviewer</span>\n" | ||
139 | "\n" | ||
140 | "(C) 2005, 2006 Markus Dahms\n" | ||
141 | "<mad@automagically.de>" | ||
142 | |||
143 | #: glade/g3dviewer.glade:855 | ||
144 | msgid "Open Model" | ||
145 | msgstr "Modell öffnen" | ||
146 | |||
147 | #: glade/g3dviewer.glade:919 | ||
148 | msgid "Select background color" | ||
149 | msgstr "Hintergrundfarbe wählen" | ||